Cuentos japoneses de doncellas

Leyendas ancestrales en las que el respeto por la familia, el honor, la belleza de la naturaleza y la presencia a nuestro alrededor de seres mitológicos, nos revela que nuestra existencia puede ser tan misteriosa como extraordinaria.

Cuentos japoneses de doncellas es una selección realizada por la propia editorial de la obra de Grace James que muestra la rica tradición narrativa japonesa: el exotismo, un toque de terror sobrenatural y un pasado mítico. Son cuentos populares habitualmente transmitidos de forma oral de generación en generación.

Grace James (1864-1930) es una escritora inglesa de literatura infantil y experta en folclore y cultura japoneses. Como orientalista, sus obras más importantes son Cuentos de hadas de Japón (1910), una antología de relatos extraída del Kojiki, literalmente Registro de Asuntos Antiguos, y Japón, junto a Recuerdos e impresiones (1936), un libro de memorias sobre su vida en el país del sol naciente.

Cuentos japoneses de doncellas, de Grace James, inaugura la colección de Miniaturas Quaterni, enfocada para todo tipo de lectores, amantes o no de la literatura oriental.