Conociendo a Lu Xun
Lu Xun es uno de los principales referentes de la literatura china contemporánea. En Editorial Popular encontramos dos títulos para conocerlo mejor: Diario de un demente y otros cuentos, una de sus obras claves, y una biografía para entender mejor al personaje, Lu Xun una vida de triunfo y tristeza, firmada por Cheng Jing.
Lu Xun (1881- 1936) es una figura clave de la literatura moderna china. Se le considera el renovador del género, el escritor que dejó a tras la literatura tradicional para hacerla avanzar y romper con el pasado.
Defendió que la literatura y la educación debían ayudar a transformar la sociedad y romper con las tradiciones culturales y sociales que mantenían a la sociedad china anclada en una estructura de servilismo, donde la ignorancia y la superstición impedían que se conectaran con el progreso.
Apostó por utilizar en sus obras la lengua vernácula que se hablaba en la calle y no el chino clásico. En sus relatos, sus personajes hablaban por primera vez en primera persona, desde un punto de vista subjetivo. El protagonista expresaba sus propios pensamientos y sentimientos.
Fue el máximo representante del "Movimiento del cuatro de mayo" y militó en la Liga de Escritores de Izquierda. Aunque no perteneció al Partido Comunista Chino, su militancia de izquierdas y su proximidad al pensamiento marxista permitió que el régimen de Mao lo respetara y fuera uno de los pocos autores que se pudieran seguir publicando y leyendo.
Diario de un demente y otros cuentos es una obra rompedora para su época, que marca la voluntad de dar un paso adelante y renovar el género.
El relato que presta su título al libro nos narra la historia de dos hermanos, uno de ellos ha sufrido un episodio de locura del que deja constancia en un diario. En su delirio obsesivo cree que todo el mundo quiere comérselo y será devorado por su familia.
Lu Xun recurre a la sátira y la ironía para desenmascarar la vieja sociedad y la manera en que las masas populares aceptaban y reforzaban las tradiciones opresivas. Aunque rechaza la reglada literatura tradicional, recurre a las fuentes populares. En sus relatos recupera cuentos, poemas y relatos del folclore popular.
La biografía Lu Xun una vida de triunfo y tristeza nos acerca al escritor para conocer las claves de su vida y de su obra.
Su autor, Cheng Jing, se ha esforzado en que conozcamos al personaje, sus circunstancias personales y su obra, pero también que entendamos el complejo marco histórico y político por el que atravesaba China en esa época.
El biógrafo rescata anécdotas personales y cotidianas, opiniones de sus amigos y cómo no, fragmentos de sus obras en las que quedó reflejada la coherencia que en todo momento Lu Xun intentó darle a su vida.