II Simposio Electrónico Internacional sobre Política China

Organiza: Observatorio de la Política China
Palabras de Bienvenida

Estimados participantes:

Ha pasado un año y aquí estamos nuevamente con el propósito de intercambiar valoraciones e ideas acerca del peculiar momento que vive la larga transición china. A la riqueza de matices de siempre se une este año la inminencia del XVIII Congreso del PCCh que promete importantes novedades tanto en lo que afecta a la renovación de los principales dirigentes como en el tono de los debates acerca de la orientación de la reforma en los años decisivos que están por venir. El affaire Wen Lijun o el repunte del debate sobre la Nueva Democracia maoísta, por citar dos puntas del iceberg, nos indican que en los próximos meses cabe esperar de todo menos atonía.

En las lianghui que darán inicio la semana próxima quizás podamos observar algunas señales acerca de la evolución inmediata, atendiendo a esa simbología y proceder tan singulares de la política china.

En paralelo, las dificultades económicas y las recientes recomendaciones del Banco Mundial, las tensiones sociales, el vuelco anticipativo reclamado a su diplomacia, marcarán la agenda de las dos sesiones. Algunos de estos temas forman parte del elenco de asuntos que trataremos en el simposio, tanto en torno a las ponencias como en los debates correspondientes a cada una de las sesiones.

Hemos mantenido la tónica general del primer simposio, de acuerdo con lo manifestado por la mayoría de quienes amablemente nos hicieron llegar sus opiniones a través de las encuestas que cursamos en su día. Nos gustaría, no obstante, introducir algunas novedades en próximas convocatorias, tanto en el apartado técnico, para mejorar la gestión, como en otros apartados y esperamos lograrlo a partir de la próxima edición.

Nos planteamos igualmente la posibilidad de hacerlo monotemático, pero el riesgo es demasiado elevado: no son muchos los autores que acostumbran a proponer sus textos en este tipo de foros ni son tantos los especialistas accesibles. Por otra parte, la ausencia de patrocinios nos impide dignificar adecuadamente estas colaboraciones que, vaya por adelante, agradecemos sinceramente.

¿Qué nos motiva? La necesidad de establecer plataformas de encuentro que permitan aflorar ideas, discusiones, trayectorias, que puedan ser de utilidad a todos y a todas. Se trata igualmente de contribuir de forma colectiva a alargar la nómina de estudiosos de temas de China en el ámbito iberoamericano y que puedan llegar a complementar otros entornos geoacadémicos. Para ello necesitamos espacios concretos que nos ayuden a consolidar una cultura generosamente cooperativa.

A todos los autores queremos agradecer su trabajo y colaboración. Sin ese entusiasmo y gentil disposición nada podríamos hacer. En esta ocasión, las ponencias presentadas y los participantes inscritos pertenecen a los siguientes países: Argentina, Colombia, España, Estados Unidos, Chile, Ecuador, Puerto Rico, Cuba, Paraguay, Brasil, Japón, México, Perú, Portugal, República Dominicana, Taiwán, Uruguay y Venezuela, sumando un total de dieciocho.
Gracias también a quienes han colaborado en la difusión de la convocatoria, tanto a nivel individual como institucional (Chinochano, ZaiChina, o el colombiano Observatorio Virtual de Asia-Pacífico). Naturalmente, también a Asiared, que nos facilita una parte sustancial de la gestión técnica.

Desde la organización nos encargaremos de gestionar con fluidez y celeridad cuantas cuestiones se planteen. Os invito a repasar la Metodología para poder optimizar la participación.

En nombre del Observatorio de la Política China doy a todos/as la bienvenida, confiando en que esta segunda edición del simposio despierte interés y permita establecer y consolidar mecanismos de confianza y colaboración entre todos/as nosotros/as.

Xulio Ríos

Director del Observatorio de la Política China Taipei, 1 de Marzo de 2012


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1. Descripción

Es una plataforma abierta de debate y reflexión socio-política en torno a la agenda china cuyo barómetro se refleja en las sesiones anuales que en el mes de marzo celebran la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino y de la Asamblea Popular Nacional.

2. Objetivos

a) Efectuar un acompañamiento de los principales temas que definen la agenda política china.
b) Alentar reflexiones especializadas sobre los asuntos clave.
c) Aventurar tendencias de futuro sobre el devenir de la política china.

3. Ventajas

a) Intercambiar ideas entre especialistas en política china sin que para ello sea necesario desplazamiento alguno.
b) Contribuir al establecimiento de un diagnóstico colectivo en temas que son de interés común y de utilidad en nuestro desempeño.
c) Participar de forma activa y sostenida en la definición de una visión propiamente iberoamericana de la transición en el mundo chino.

4. Desarrollo

El Programa se organizará en torno a tres sesiones temáticas semanales. La primera centrada en Política. La segunda, en Economía y Sociedad. La tercera, en Relaciones Exteriores y Seguridad y Defensa.

Se publicarán unas Conclusiones.

5. Metodología

El primer día de cada semana se darán a conocer las ponencias oficiales relativas al tema, suscritas por prestigiosos especialistas, las cuales serán sometidas a debate o preguntas durante el mismo periodo. Estos documentos serán tomados como base para la discusión y el intercambio de opiniones.

Cualquier participante del simposio podrá enviar sus comunicaciones en el transcurso de cada semana. Estas podrán consistir en: opiniones referentes a las ponencias oficiales; opiniones referentes a algún otro trabajo o comentario de otros participantes; presentaciones propias relacionadas con el tema de la semana. Estas últimas deberán acompañarse de un resumen no superior a 100 palabras y un breve curriculum vitae. Los participantes deberán remitir sus mensajes a: director@politica-china.org , y serán enviados a todos los inscritos.

Al finalizar el simposio se solicitará a los participantes que compartan sus conclusiones. También se informará de las conclusiones oficiales.

Las inscripciones para participar en el simposio se podrán formalizar hasta el 31 de enero de 2012 mediante comunicación dirigida a director@politica-china.org

6. Participantes

Se contará con la participación de Ponentes Invitados expresamente por la entidad organizadora, cuidando de alcanzar la máxima pluralidad y representatividad.

7. Normas

a) El simposio contará con un moderador que tendrá las siguientes responsabilidades y atribuciones:

- Consultar diariamente el correo para verificar los mensajes.
- Responder las consultas.
- Reenviar las opiniones, comentarios y trabajos a todos los participantes.
- Llamar la atención sobre el incumplimiento de las normas éticas.

b) Son derechos de los participantes:

- Recibir las ponencias y los mensajes del resto de los participantes.
- Participar mediante comentarios, opiniones u otros mensajes sobre los textos de los ponentes y otros participantes.
- Recibir el certificado o diploma acreditativo de su participación.

c) Son responsabilidades de los participantes:

- Asumir la responsabilidad por sus declaraciones.
- Usar un lenguaje formal y, sin perjuicio del ejercicio de la crítica, evitar términos ofensivos para personas y/o instituciones, intentando opinar en forma constructiva.
- Expresarse en alguno de los idiomas oficiales aceptados en el simposio (castellano, portugués, chino, inglés, francés).

8. Actas

Las ponencias que reúnan los méritos suficientes para ser publicadas podrían incluirse con los textos oficiales en las actas del simposio. Los participantes cederán sus derechos sobre los textos enviados al Observatorio de la Política China para ser publicados como actas o artículos en cualquier tipo de formato y por dos años a partir de la fecha de cierre del simposio. Los trabajos podrán incorporarse a la web del OPCh.

9. Entidades colaboradoras

Las entidades colaboradoras asumen como obligación específica la instalación de un banner sobre el evento en sus páginas web a fin de facilitar su difusión.

10. Observación final

Todos los interesados en participar aportando una ponencia pueden dirigirse a: director@politica-china.org


1. Todos los trabajos serán evaluados por dos expertos independientes y anónimos, designados por el OPCh, que podrán aconsejar la aceptación sin cambios, formular sugerencias al autor o autores, o bien desaconsejar su publicación.

2. Los trabajos deberán ser originales e inéditos, y no debe estar comprometida su publicación en otro medio.

3. Los originales pueden ser enviados en castellano, inglés, francés, portugués o chino.

4. La extensión del trabajo será de un máximo de diez mil palabras, y un mínimo de tres mil, incluyendo gráficos, cuadros y bibliografía.

5. En la primera página se indicará: título del trabajo, nombre y apellidos del autor, dirección, teléfono, fax y correo electrónico, así como la filiación institucional del autor y la forma en que desea que aparezca. Se debe incluir también un breve Curriculum Vitae, no superior a cinco líneas, que aparecerá publicado conjuntamente con el trabajo.

6. Todos los trabajos deberán incluir un resumen del contenido que no excederá de 15 líneas y cinco palabras clave.

8. Las notas irán siempre al final del trabajo.

9. Las notas y las referencias bibliográficas tendrán el siguiente formato:

- LIBROS: APELLIDOS del autor (en mayúsculas) y Nombre (en minúsculas): Título del libro (en cursiva), Editorial, ciudad, año y página/s.

- ARTICULOS: APELLIDOS del autor (en mayúsculas) y Nombre (en minúsculas): “Titulo del artículo” (entre comillas), Nombre de la revista (en cursiva), Número, fecha, página/s.

10. Las siglas irán acompañadas del nombre completo la primera vez que se citen en el texto, y entre paréntesis.

11. El plazo de recepción de originales finaliza el 15 de febrero de 2012. La aceptación o no del texto propuesto se comunicará al autor en el plazo máximo de una semana contado a partir de la recepción.



Si quieres acceder toda la información del primer Simposio: programa, ponencias, conclusiones...

consulta el siguiente enlance: Simposio Electrónico Internacional sobre Política China 2011 >>>